Evaluations are usually not visible or turned on by default. If you are the admin, you have to go into program settings and turn this on yourself.
1. Navigate to the Program Settings on the left hand side tab.
2. Scroll down to the Tracking heading and make sure Evaluations is checked.
3. Once done, an Evaluations tab will appear in your left hand side bar.