How do I submit my hours?

English

Español

English

1. From your dashboard, go to your Time Cards section.

2. From there, open the time card you want to submit. It's likely Due if you're responding to a notification to submit.

3. Fill out the hours completed against each requirement this month. For Daily Hours, click on each day in the calendar bar and fill out the hours of how much you completed that particular day. The Total column represents the hours total filled out for the month (or duration of timecard).

4. When you're done, simply hit Submit and your supervisor will be notified to approve. If the timecard is not due until the end of the month, simply Save for later.

When it goes through (it may take a second or two), we'll let you know you're all set.

Español

1. Desde su panel de control, vaya a la sección Tarjetas de tiempo.

2. Desde allí, abra la tarjeta de tiempo que desea enviar. Es probable que sea Vencimiento (botón naranja), si está respondiendo a una notificación de envío.

3. Complete las horas completadas para cada requisito este mes. Para Horas diarias, haga clic en cada día en la barra del calendario y complete las horas que completó ese día en particular. La columna Total representa el total de horas completadas para el mes (o la duración de la tarjeta de control de horas).

4. Cuando haya terminado, simplemente haga clic en Enviar (botón azul) y se le notificará a su supervisor para que lo apruebe. Si la tarjeta de horas no vence hasta fin de mes, simplemente guárdela para más adelante (botón blanco).

Cuando finalice el proceso (puede tardar uno o dos segundos), le informaremos que todo está listo.